Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13327 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13327

IG II/III² 13328

IG II/III² 13329 IG II/III² 13690
IG II/III² 13329 IG II/III² 13690
Athen
Akropolis – Südabhang
Grabinschrift
Stele
Marmor
4.-5. Jh. n.Chr. (I) / 5.-6.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

I
1Μυστ̣[η]–
2ρίου κα[ὶ]
3Θεοδο[ύ]–
4 λης.
5- - -

II
1 〚☩〛
2Ἀσκληπαρί–
3ωνος καὶ Ἡ–
4συχίας.
5 〚+〛

Kein Text vorhanden.
                                

I
1(Grab) des Myster-
2rios und
3der Theodou-
4le.
5- - -

II
1〚☩〛
2(Grab) des Asklepari-
3on und der He-
4sychia.
5〚+〛

XML-Ansicht

Konkordanz

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0